--- 转山路线 - 52公里朝圣之旅 | Kailash 2026

转山路线Kora Route

52公里,三天两夜,从信仰出发,向心灵回归52 km, three days and two nights—from faith, toward the soul

52km

总距离

5648m

最高点

3天

标准行程

路线概览Route Overview

海拔变化与关键节点Altitude changes and key waypoints

冈仁波齐转山路线图Mount Kailash Kora Route Map

52公里朝圣之路,环绕神山一周52km pilgrimage path circling the sacred mountain

冈仁波齐转山路线图

冈仁波齐转山海拔变化图 Mount Kailash Kora Elevation Profile

52公里 · 最高点卓玛拉垭口 5,648m 52km circuit · Highest point: Drolma La 5,648m

4600m 4800m 5000m 5200m 5400m 5600m 第一天 Day 1 第二天 Day 2 第三天 Day 3 塔尔钦Darchen 曲古寺Choku 止热寺Drirapuk 卓玛拉垭口Drolma La 托吉错Tsoji 尊最普寺Zunzhepu 塔尔钦Darchen 0km 10km 20km 30km 40km 52km 海拔 (m) Elevation (m)
住宿点Lodging 途经点Checkpoint 最高点 5,648mPeak 5,648m

沿途风光Route Scenery

用脚步丈量信仰,用双眼记录神山Measure faith with your steps, record the sacred mountain with your eyes

卓玛拉垭口经幡与朝圣者

卓玛拉垭口 · 经幡阵

Drolma La Pass · Prayer Flags

海拔5648米的最高点,朝圣者在此悬挂经幡祈福,五彩经幡在风中诵念真言。

冈仁波齐与马帮

神山远景 · 马帮休整

Mount Kailash View · Horse Caravan Rest

云雾缭绕中的冈仁波齐,马帮在 valley 中休整,远处可见临时营地炊烟袅袅。

曲古寺路标

曲古寺路标 · 三语标识

Choku Gompa Sign · Trilingual Marker

藏汉英三语路标指向曲古寺,红色山体与蓝天形成强烈对比,典型的阿里地貌。

冈仁波齐近景

冈仁波齐 · 经幡前景

Mount Kailash · Prayer Flags Foreground

近观神山金字塔形峰顶,经幡在前景中飘扬,岩石层理清晰可见,海拔6638米的永恒庄严。

分段补给明细Supply Stations

13个补给点,从起点到终点全程覆盖13 supply stations covering the entire route

4600m

塔尔钦

Tarqin🚀 起点

0km(起点)0km (Start)

01

可购买Available

矿泉水可乐能量饮料方便面面包巧克力牛肉干压缩饼干氧气瓶冲锋衣帽子手套登山杖护膝防晒霜唇膏

住宿Lodging

客栈、酒店(多人间/标间)

服务Services

餐厅、商店、加油站、邮局、网吧、医务室、租车/马/背夫

4700m

色雄大经幡

Sexung Prayer Flags🍵 茶馆

7km7km

02

可购买Available

酥油茶奶茶热水泡面饼干

住宿Lodging

无住宿

服务Services

小型茶馆,建议停留10–20分钟

4800m

曲古寺小桥

Choku Bridge🍵 茶馆

+2.6km+2.6km

03

可购买Available

热水饮料零食

住宿Lodging

无住宿

服务Services

路边小铺

4900m

珠牡沐浴瀑布

Jomu Waterfall🍵 茶馆

+4.5km+4.5km

04

可购买Available

酥油茶热水泡面

住宿Lodging

无住宿

服务Services

临时板房

5000m

马头明王石茶馆

Hayagriva Rock Teahouse🍵 茶馆

+2.3km+2.3km

05

可购买Available

酥油茶奶茶热水泡面饼干能量棒

住宿Lodging

无住宿

服务Services

中型茶馆

5200m

止热寺 / 哲日普寺

Drirapuk Gompa🏠 住宿点

+4.2km(D1住宿点)+4.2km (D1 Camp)

06

可购买Available

酥油茶奶茶藏面蛋炒饭泡面饼干巧克力牛肉干矿泉水饮料零食简单药品氧气瓶

住宿Lodging

多人间(5–10人)、毛毯/被子,建议自备-10℃睡袋

服务Services

大型补给站:餐厅+住宿+商店

5648m

卓玛拉山口

Drolma La Pass⚠️ 最高点

+5.8km(最高点)+5.8km (Highest Point)

07

住宿Lodging

无补给

服务Services

只有经幡、玛尼堆,停留5–10分钟,快速通过,注意防风保暖

5400m

托吉措 / 慈悲湖

Tsoji Lake🍵 茶馆

+2.6km+2.6km

08

可购买Available

酥油茶热水泡面

住宿Lodging

无住宿

服务Services

小茶馆

5100m

第三不动地钉茶馆

3rd Immovable Peg Teahouse🍵 茶馆

+2.4km+2.4km

09

可购买Available

酥油茶奶茶热水泡面饼干

住宿Lodging

无住宿

服务Services

中型茶馆

4900m

空地母密道出口对面

Sky Dancer Exit🍵 茶馆

+3km+3km

10

可购买Available

热水饮料零食

住宿Lodging

无住宿

服务Services

临时板房

4800m

仲哲普寺 / 祖楚寺

Zhongzhepu Temple🏠 住宿点

+4.5km+4.5km

11

可购买Available

酥油茶藏面泡面零食

住宿Lodging

多人间(旺季开放)

服务Services

中型补给,简易住宿

4700m

宗堆茶馆

Zongdui Teahouse🍵 茶馆

+6.2km+6.2km

12

可购买Available

热水饮料零食

住宿Lodging

无住宿

服务Services

路边小铺

4600m

塔尔钦

Tarqin🏁 终点

+4km(终点)+4km (Finish)

13

可购买Available

矿泉水可乐能量饮料方便面面包巧克力牛肉干压缩饼干氧气瓶冲锋衣帽子手套登山杖护膝防晒霜唇膏

住宿Lodging

客栈、酒店(多人间/标间)

服务Services

餐厅、商店、加油站、邮局、网吧、医务室、租车/马/背夫

选择您的转山行程Choose Your Kora Itinerary

两天挑战极限,三天经典舒适2-day challenge or 3-day classic comfort

一天转山1-Day Kora

极限Extreme

极限挑战 · 仅限资深朝圣者或专业耐力运动员Extreme challenge · For experienced pilgrims or elite endurance athletes only

52-56公里

总距离

1天(12-22小时)

总时长

0

住宿夜

一天内完成52-56公里外转,是冈仁波齐最具挑战性的朝圣方式。全程海拔4560m→5648m→4560m,对体能、海拔适应力和意志力都是终极考验。每年都有因强行一日转山而高反、失温、迷路被救援的案例。Completing the 52-56 km outer Kora in one day is the most challenging form of pilgrimage. Elevation 4560m→5648m→4560m. Ultimate test of fitness, altitude adaptation, and willpower. Every year there are rescue cases due to altitude sickness, hypothermia, and getting lost.

⚠️ 极高风险!每年均有救援案例。仅限三类人群:藏族资深朝圣者、专业耐力运动员/越野跑者、极少数体能极强的硬核驴友。普通游客绝对禁止尝试!⚠️ Extremely high risk! Rescue cases occur every year. Only for three groups: experienced Tibetan pilgrims, professional endurance athletes/trail runners, and rare hardcore trekkers with exceptional fitness. Ordinary tourists must NOT attempt!

两天转山2-Day Kora

困难Hard

挑战极限 · 适合体能好、海拔适应快的朝圣者For experienced trekkers with good altitude adaptation

52公里

总距离

2天1夜

总时长

1

住宿夜

第一天从塔尔钦直接走到止热寺(22km),第二天凌晨3-4点出发,翻越卓玛拉垭口后直接回到塔尔钦(30km)。全程只有一晚住宿,第二天强度极大。Day 1: Darchen to Drirapuk (22km). Day 2: Start at 3-4 AM, cross Drolma La and return to Darchen (30km). Only one night stay, extremely demanding second day.

⚠️ 第二天需行走30公里且翻越5648米垭口,对体能要求极高,不建议初次转山者选择⚠️ Day 2 requires 30km with 5648m pass crossing. Extremely demanding. Not recommended for first-time pilgrims.

三天转山3-Day Kora

中等Moderate

标准行程 · 适合大多数朝圣者,节奏舒适Standard itinerary · Comfortable pace for most pilgrims

52公里

总距离

3天2夜

总时长

2

住宿夜

最经典的转山行程。第一天适应海拔,第二天翻越垭口,第三天轻松返程。两晚分别在止热寺和尊最普寺住宿,节奏合理,适合大多数朝圣者。The classic Kora itinerary. Day 1 for altitude adaptation, Day 2 for pass crossing, Day 3 easy return. Two nights at Drirapuk and Zunzhepu. Reasonable pace for most pilgrims.

✅ 推荐大多数朝圣者选择,节奏合理,有充足休息时间✅ Recommended for most pilgrims. Reasonable pace with adequate rest.

一天转山详细行程1-Day Kora Detailed Itinerary

🙏

藏族资深朝圣者

本地藏民、常年转山者,从小适应高海拔。体能强、节奏稳、熟悉每一段路。通常12-18小时走完,凌晨3-5点出发,天黑前返回。对他们来说,一天转山是信仰+日常修行。

🏃

专业耐力运动员

有高海拔徒步、马拉松/越野跑经验。装备轻量、体能极好、能扛高反与低温。最快可10-12小时完成(极限速度)。多为"自虐式"挑战,追求速度与身心极限。

💪

极少数硬核驴友

无专业背景,但体能极强、高反轻、意志力强。需严格早出发(≤5点)、少休息、轻装。全程18-22小时,常走夜路,风险高。属于极少数个案,不适合普通游客模仿。

全程Full Day

塔尔钦 → 止热寺 → 卓玛拉垭口 → 塔尔钦Darchen → Drirapuk → Drolma La → Darchen

52-56公里52-56 km

4560m → 5648m → 4560m4560m → 5648m → 4560m

12-22小时12-22 hours

凌晨3-5点出发,借助头灯摸黑前行。经曲古寺、止热寺(不停留住宿),直接翻越5648米卓玛拉垭口,下山经过托吉错、仲哲普寺,不停留直接返回塔尔钦。全程无住宿,需携带足量补给和应急装备。Depart at 3-5 AM with headlamps. Pass Choku Gompa and Drirapuk (no overnight stay), cross 5648m Drolma La, descend past Tsoji Lake and Zhongzhepu Temple without stopping, return directly to Darchen. No lodging—carry sufficient supplies and emergency gear.

途经亮点Highlights
  • 曲古寺Choku Gompa
  • 止热寺(不停留)Drirapuk (no stay)
  • 卓玛拉垭口(5648m)Drolma La (5648m)
  • 托吉错Tsoji Lake
  • 仲哲普寺(不停留)Zhongzhepu Temple (no stay)
  • 塔尔钦(终点)Darchen (finish)
💡 温馨提示💡 Tips

必须带头灯和备用电池!携带高热量食物、保温毯、卫星电话或GPS。建议请当地向导或背夫。若出现高反症状(头痛、恶心、呼吸困难),立即停止并下撤。Headlamp and spare batteries mandatory! Carry high-calorie food, emergency blanket, satellite phone or GPS. Consider local guide or porter. If altitude sickness symptoms appear (headache, nausea, breathing difficulty), stop immediately and descend.

关键数据

全程:52-56 km

海拔:4560m → 5648m(卓玛拉山口)→ 4560m

普通人:2-3天

一日转山:高难度极限挑战

风险:每年都有因强行走一日而高反、失温、迷路被救援的案例

总结:一天转山者,要么是虔诚的藏地朝圣者,要么是体能顶尖的耐力高手。

两天转山详细行程2-Day Kora Detailed Itinerary

第一天Day 1

塔尔钦 → 止热寺Darchen → Drirapuk

22公里22 km

4600m → 5200m4600m → 5200m

6-8小时6-8 hours

从塔尔钦出发,经曲古寺,沿拉曲河谷上行,最终抵达止热寺。这是适应海拔的第一天,路况相对平缓。建议下午3点前到达止热寺,尽早休息为第二天储备体力。Depart from Darchen, pass Choku Gompa, follow Lhaqu Valley upstream to Drirapuk. Relatively gentle terrain for altitude adaptation. Arrive before 3 PM to rest early for Day 2.

途经亮点Highlights
  • 曲古寺Choku Gompa
  • 玛尼堆群Mani Stone Piles
  • 止热寺(唯一住宿点)Drirapuk (only lodging)
💡 温馨提示💡 Tips

第一天不要走太快,给身体适应海拔的时间。止热寺是唯一住宿点,旺季需提前确认床位。Don't rush on Day 1. Allow time for altitude adaptation. Drirapuk is the only lodging—confirm bed availability in peak season.

第二天Day 2

止热寺 → 卓玛拉垭口 → 塔尔钦Drirapuk → Drolma La → Darchen

30公里30 km

5200m → 5648m → 4600m5200m → 5648m → 4600m

10-14小时10-14 hours

凌晨3-4点摸黑出发,借助头灯翻越5648米的卓玛拉垭口。下山经过托吉错、仲哲普寺,不停留住宿,直接走回塔尔钦。这是对身体和意志的终极考验。Depart at 3-4 AM in darkness with headlamps. Cross 5648m Drolma La. Descend past Tsoji Lake and Zhongzhepu Temple without stopping, continue directly to Darchen. Ultimate test of body and will.

途经亮点Highlights
  • 卓玛拉垭口(5648m,最高点)Drolma La (5648m, highest point)
  • 托吉错Tsoji Lake
  • 仲哲普寺Zhongzhepu Temple
  • 塔尔钦(终点)Darchen (finish)
💡 温馨提示💡 Tips

必须带头灯!垭口前1公里最陡,保持节奏。下山保护膝盖,途中茶馆可快速补充热水。建议请背夫或骑马节省体力。Headlamp mandatory! The 1km before the pass is steepest—pace yourself. Protect knees on descent. Quick hot water refills at teahouses. Consider porter or horse to save energy.

三天转山详细行程3-Day Kora Detailed Itinerary

第一天Day 1

塔尔钦 → 止热寺Darchen → Drirapuk

22公里22 km

4600m → 5200m4600m → 5200m

6-8小时6-8 hours

从塔尔钦出发,经曲古寺,沿拉曲河谷上行,最终抵达止热寺。这是适应海拔的第一天,路况相对平缓。止热寺正对冈仁波齐北壁,是拍摄神山倒影的绝佳位置。Depart from Darchen, pass Choku Gompa, follow Lhaqu Valley upstream to Drirapuk. Gentle terrain for altitude adaptation. Drirapuk faces Kailash's north face—perfect for photos.

途经亮点Highlights
  • 曲古寺Choku Gompa
  • 玛尼堆群Mani Stone Piles
  • 止热寺(D1住宿点,北壁景观)Drirapuk (D1 camp, north face view)
💡 温馨提示💡 Tips

第一天不要走太快,给身体适应海拔的时间。止热寺住宿条件简陋,建议自备-10℃睡袋。Don't rush on Day 1. Allow time for altitude adaptation. Lodging is basic—bring a -10°C sleeping bag.

第二天Day 2

止热寺 → 尊最普寺Drirapuk → Zunzhepu

18公里18 km

5200m → 5648m → 4800m5200m → 5648m → 4800m

8-10小时8-10 hours

最艰难的一天。凌晨出发翻越5648米的卓玛拉垭口,这是整个转山路线最高点。下山经过托吉错(慈悲湖),最终抵达尊最普寺。途中可在多个茶馆休息补给。The hardest day. Depart early to cross 5648m Drolma La, the highest point. Descend past Tsoji Lake (Mercy Lake) to Zunzhepu Temple. Multiple teahouses along the way for rest and resupply.

途经亮点Highlights
  • 卓玛拉垭口(5648m,最高点)Drolma La (5648m, highest point)
  • 托吉错Tsoji Lake
  • 尊最普寺(D2住宿点)Zunzhepu Temple (D2 camp)
💡 温馨提示💡 Tips

垭口前1公里最陡,保持节奏;下山保护膝盖。尊最普寺住宿条件比止热寺更简陋,旺季可能满员。The 1km before the pass is steepest—pace yourself. Protect knees on descent. Zunzhepu lodging is more basic than Drirapuk and may be full in peak season.

第三天Day 3

尊最普寺 → 塔尔钦Zunzhepu → Darchen

12公里12 km

4800m → 4600m4800m → 4600m

3-4小时3-4 hours

轻松的一天,沿峡谷平缓下降,回到塔尔钦,完成转山。胜利在望,可以在宗堆茶馆做最后一次休息。Easy day with gentle descent through the canyon back to Darchen. Victory is near—last rest stop at Zongdui Teahouse.

途经亮点Highlights
  • 峡谷风光Canyon scenery
  • 玛旁雍错远眺Lake Manasarovar view
  • 宗堆茶馆Zongdui Teahouse
  • 塔尔钦(终点)Darchen (finish)
💡 温馨提示💡 Tips

胜利在望,但不要大意,注意脚下安全。回到塔尔钦后可以好好吃一顿,庆祝转山完成!Victory is near but stay careful—watch your step. Celebrate with a good meal back in Darchen!

准备好踏上朝圣之路了吗?Ready to embark on the pilgrimage?

了解更多转山路线详情,规划您的冈仁波齐朝圣之旅Learn more about the Kora route and plan your Mount Kailash pilgrimage

探索朝圣指南Explore Pilgrimage Guide